Questa antologia intende dare ai lettori italiani un panorama della letteratura svedese dalle origini alla
prima metà del Novecento attraverso la presentazione di numerosi autori, molti dei quali poco noti ai non specialisti, con una varietà di testi in molti casi inediti in italiano.
I brani scelti sono stati presentati senza il testo originale a fronte, nella speranza di rendere il volume più agile e accessibile anche a coloro che non sanno la lingua svedese, per consentire a tutti la scoperta di una letteratura ricca e vivace, la cui conoscenza è purtroppo limitata dal fatto di essere scritta in una lingua poco diffusa.